[文学趣事] 双关妙语
时间：2022-10-08 03:10:47
A+
[文学趣事] 双关妙语
![[文学趣事] 双关妙语](https://www.cnfirst.net/d/img/995123103448.jpg)
人们在特定的交际环境中，有的话不能明说，不便直言，于是就利用词语的多义或同义条件，故意使语句具有双重意义，言在此而意在彼，这种修辞手法称作双关。如《史记》中记载蒯通劝说韩信背叛刘邦，蒯通对韩信说：“相君之面，不过封侯，又危而不安；相君之背，贵乃不可言。”这里的“背”是指“背叛”。又如在抗日战争期间，有个灵谷老人利用汪伪政府成立的机会，送给汪精卫一副祝贺的对联：
昔怀盖世之德 今有罕见之才
这时“盖世”与“该死”、“罕见”与“汉奸”均为谐音，真是嘲讽得妙极了。
选自《小学语文教师》 打印本文 地址：北京市沙滩后街55号邮编：100009 版权所有：人民教育出版社
e-mail:pep@pep.com.cn 电话：64016633
传真：64010370 produced by 大汉网络 大汉版通发布系统